| Author |
Message |
Leo Bueno
Guest
|
| Posted: Fri Sep 17, 2004 6:26 pm
Post subject: "My bad" for "my error" or "my mistake" |
|
|
I have recently heard some folk say "my bad" when meaning "my error",
"my fault", etc.
Your thoughts?
--
=================================================
Do you like wine? Do you live in South Florida?
Visit the MIAMI WINE TASTERS group at
http://groups.yahoo.com/group/miamiWINE
=================================================
|
|
| Back to top |
|
 |
MC
Guest
|
| Posted: Fri Sep 17, 2004 6:47 pm
Post subject: Re: |
|
|
A very common current catchphrase. It will pass.
--
I could be just a writer very easily. I am not a writer.
I am a screenwriter, which is half a filmmaker.
--Paul Schrader
KILL TROLLS: http://www.schmuckwithanunderwood.com/trolls.htm |
|
| Back to top |
|
 |
Peter Duncanson
Guest
|
| Posted: Fri Sep 17, 2004 8:51 pm
Post subject: Re: |
|
|
| Quote: | I have recently heard some folk say "my bad" when meaning "my error",
"my fault", etc.
Your thoughts?
|
Their bad.
--
Peter Duncanson
UK (posting from a.e.u)
|
|
| Back to top |
|
 |
david56
Guest
|
| Posted: Fri Sep 17, 2004 9:19 pm
Post subject: Re: |
|
|
| Quote: | I have recently heard some folk say "my bad" when meaning "my error",
"my fault", etc.
Your thoughts?
|
My thought is that it was popularised by Buffy and the Scoobies.
--
David
===== |
|
| Back to top |
|
 |
Dena Jo
Guest
|
| Posted: Fri Sep 17, 2004 10:24 pm
Post subject: Re: |
|
|
I thought it was The Simpsons, but I admit I don't watch any of them.
--
Dena Jo
Email goes to denajo2 at the dot com variation of the Yahoo domain.
Plonk the bastards:
http://www.schmuckwithanunderwood.com/trolls.html |
|
| Back to top |
|
 |
david56
Guest
|
| Posted: Fri Sep 17, 2004 10:35 pm
Post subject: Re: |
|
|
What a pity. Excellently well done, both Buffy and the Simpsons.
When US TV is good, it's good.
--
David
===== |
|
| Back to top |
|
 |
George Hardy
Guest
|
| Posted: Sat Sep 18, 2004 6:46 pm
Post subject: Re: |
|
|
| Quote: | I have recently heard some folk say "my bad" when meaning "my error",
"my fault", etc.
Your thoughts?
|
Some posters to this board would have you believe that it is
"standard informal English".
GFH |
|
| Back to top |
|
 |
Raymond S. Wise
Guest
|
| Posted: Sun Sep 19, 2004 12:37 am
Post subject: Re: |
|
|
I'm the only one who uses an expression something like "standard informal
English," in this group, namely "informal Standard American English. "My
bad" is not a standard usage, but a nonstandard one, specifically, a slang
usage.
Note that I'm using "standard" here as a technical term: Although a
nonstandard dialect may consistently use a given usage, that does not make
that usage "standard," which is a term limited to describing matters
involving the standard dialect. So if, for example, a nonstandard dialect
made consistent use of "wunst" for "once," that would not make "wunst" a
standard usage.
I'm also using "slang" as a technical term. It does not mean any informal
usage whatever, but is limited to certain types of informal usage. "That's
me" is informal, for example, but it is not slang.
The concept of "informal Standard American English" is used by other people
in this group, although they may not use the exact term. They would say, for
example, that contractions like "can't" are perfectly acceptable in spoken
English, but often unacceptable in formal written documents. This concept
goes back at least to 1927, when linguist George Philip Krapp, while
defining the terms used in his book *A Comprehensive Guide to Good English*
(New York: Rand McNally & Company) in the introductory pages, says the
following under the entry for "standard":
[quote]
Manifestly standard speech is not all of one type, for a usage may be
standard colloquial, like _He isn't,_ or standard literary, as in those
constructions peculiar to the style of writing in prose and verse.
[end quote]
I've argued that Krapp recognized the concept as far back as 1909:
See
http://www.google.com/groups?safe=images&ie=UTF-8&as_umsgid=ue47mticpfeib1@corp.supernews.com&lr=&hl=en
or
http://tinyurl.com/5ckey
--
Raymond S. Wise
Minneapolis, Minnesota USA
E-mail: mplsray @ yahoo . com |
|
| Back to top |
|
 |
Harvey Van Sickle
Guest
|
| Posted: Sun Sep 19, 2004 2:24 am
Post subject: Re: |
|
|
| Quote: | A very common current catchphrase. It will pass.
|
I'd hedge my bets on that one; not sure.
--
Cheers, Harvey
Ottawa/Toronto/Edmonton for 30 years;
Southern England for the past 22 years.
(for e-mail, change harvey.news to harvey.van) |
|
| Back to top |
|
 |
Whingeing Ninja
Guest
|
| Posted: Sun Sep 19, 2004 4:14 am
Post subject: Re: |
|
|
I like it. Short, sharp and snappy (along with impeccable pop culture
references).
wn |
|
| Back to top |
|
 |
joetaxpayer@nospam.com
Guest
|
| Posted: Mon Sep 20, 2004 2:32 am
Post subject: Re: |
|
|
| Quote: | I have recently heard some folk say "my bad" when meaning "my error",
"my fault", etc.
Your thoughts?
|
I'd say that if it passes, fine. But if it stays with us, and its use is
accepted by the public as well as the media (isn't that how new words
are chosen for dictionary entry?) then the definition, "mistake, as
in,'sorry, my bad'" will find its way in.
JOE |
|
| Back to top |
|
 |
meirman
Guest
|
| Posted: Mon Sep 20, 2004 6:53 am
Post subject: Re: |
|
|
Isn't it already less popular? I don't know what people are saying in
its place, something new or something old, whatever that would be, but
I haven't heard My bad for quite a while.
s/ meirman If you are emailing me please
say if you are posting the same response.
Born west of Pittsburgh Pa. 10 years
Indianapolis, 7 years
Chicago, 6 years
Brooklyn NY 12 years
Baltimore 20 years |
|
| Back to top |
|
 |
QT
Guest
|
| Posted: Mon Sep 20, 2004 1:53 pm
Post subject: Re: "My bad" for "my error" or "my mistake" |
|
|
| Quote: |
Isn't it already less popular? I don't know what people are saying in
its place, something new or something old, whatever that would be, but
I haven't heard My bad for quite a while.
|
Your bad ;-)
qt |
|
| Back to top |
|
 |
semiretired@my-deja.com
Guest
|
| Posted: Tue Sep 21, 2004 3:04 am
Post subject: Re: "My bad" for "my error" or "my mistake" |
|
|
Leo Bueno wrote in
| Quote: | I have recently heard some folk say "my bad" when meaning
"my error", "my fault", etc. Your thoughts?
|
I believe it to be a literal translation of an appropriate
expression from another language, but do not know if this
theory is correct. |
|
| Back to top |
|
 |
| |