| Author |
Message |
ElGaucho
Guest
|
| Posted: Fri May 06, 2005 4:21 am
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
"piratazul9" <piratazul9@houston.rr.com> wrote in message
news:3jwee.57097$hu5.14830@tornado.texas.rr.com...
| Quote: | Which it is not bad at all.
It is the way languages evolve in times and given places.
English is a kind of mixture of Anglo with Saxon = Anglosaxon, as
Spanglish
is a mixture of Spanish and English.
Spanish is a product of mixing Romance Latin with autoctonous dialects in
Iberia.
So, those critics should not be that hard with new blends ... they will
last
and you will not.
|
Pacopocopico:
Your Achilles heel, should a Pirate have one. You get together with friends
of like mind and proclaim: DOWN WITH THE ACCENTS; NOBODY NEEDS THEM. Same
with ñ's + other things. Believe me. They aint't such good friends. The
world doesn't want those changes. Give up. Give in. Renounce your "cause".
Do something constructtive. Feed some children in Africa. Jump off a
bridge. Anything, Anything at all, but leave the accents -in peace.
Ever your friend,
Oscar Alberto. |
|
| Back to top |
|
 |
piratazul9
Guest
|
| Posted: Sat May 07, 2005 9:36 pm
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
Well Oscar, I'd rather prefer to make women happy.
I am member of a secret brotherhood especialized in rubbin beautiful
femenine backs. It is an apostolate.
Salud y curvas, Paco
"ElGaucho" <ElGaucho@vcn.bc.ca> wrote in message
news:d5e69k$m0v$1@luna.vcn.bc.ca...
| Quote: |
"piratazul9" <piratazul9@houston.rr.com> wrote in message
news:3jwee.57097$hu5.14830@tornado.texas.rr.com...
Which it is not bad at all.
It is the way languages evolve in times and given places.
English is a kind of mixture of Anglo with Saxon = Anglosaxon, as
Spanglish
is a mixture of Spanish and English.
Spanish is a product of mixing Romance Latin with autoctonous dialects
in
Iberia.
So, those critics should not be that hard with new blends ... they will
last
and you will not.
Pacopocopico:
Your Achilles heel, should a Pirate have one. You get together with
friends
of like mind and proclaim: DOWN WITH THE ACCENTS; NOBODY NEEDS THEM. Same
with ñ's + other things. Believe me. They aint't such good friends. The
world doesn't want those changes. Give up. Give in. Renounce your
"cause".
Do something constructtive. Feed some children in Africa. Jump off a
bridge. Anything, Anything at all, but leave the accents -in peace.
Ever your friend,
Oscar Alberto.
|
|
|
| Back to top |
|
|
carlos
Joined: 25 May 2005
Posts: 1
|
| Posted: Wed May 25, 2005 2:36 am
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
Does anybody happen to know where I could get a copy of this TV commercial?
The commercial was filmed in Mexico, I asume the production costs are lower. It is in Spanish because its main target is the Spanish Market in the US.
The name of the masked pro wrestler is ficticious but it is played by a real mexcian wrestler whose name I do not remember. He wears a fake face mask all the time during the commercial so his real face doesn´t appear on TV.
thanks
_________________
Carlos |
|
| Back to top |
|
|
Lane
Guest
|
| Posted: Sun Jun 05, 2005 2:10 pm
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
"piratazul9" <piratazul9@houston.rr.com> schreef in bericht
news:Ff5fe.58852$hu5.6706@tornado.texas.rr.com...
| Quote: | Well Oscar, I'd rather prefer to make women happy.
I am member of a secret brotherhood especialized in rubbin beautiful
femenine backs. It is an apostolate.
Salud y curvas, Paco
"ElGaucho" <ElGaucho@vcn.bc.ca> wrote in message
news:d5e69k$m0v$1@luna.vcn.bc.ca...
"piratazul9" <piratazul9@houston.rr.com> wrote in message
news:3jwee.57097$hu5.14830@tornado.texas.rr.com...
Which it is not bad at all.
It is the way languages evolve in times and given places.
English is a kind of mixture of Anglo with Saxon = Anglosaxon, as
Spanglish
is a mixture of Spanish and English.
Spanish is a product of mixing Romance Latin with autoctonous dialects
in
Iberia.
So, those critics should not be that hard with new blends ... they will
last
and you will not.
Pacopocopico:
Your Achilles heel, should a Pirate have one. You get together with
friends
of like mind and proclaim: DOWN WITH THE ACCENTS; NOBODY NEEDS THEM.
Same
with ñ's + other things. Believe me. They aint't such good friends.
The
world doesn't want those changes. Give up. Give in. Renounce your
"cause".
Do something constructtive. Feed some children in Africa. Jump off a
bridge. Anything, Anything at all, but leave the accents -in peace.
Ever your friend,
Oscar Alberto.
And all of this doesn't still answer the question of the OP! I can't for I'm |
nor a native English nor a native Spanish speaker.
Lane |
|
| Back to top |
|
|
ranolki
Guest
|
| Posted: Sun Jun 05, 2005 8:44 pm
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
"Lane" <n@a.nl> escribió en el mensaje
news:42a2b4ad$0$17209$ba620dc5@text.nova.planet.nl...
| Quote: | And all of this doesn't still answer the question of the OP! I can't for
I'm nor a native English nor a native Spanish speaker.
|
"neither...nor"
es decir, "neither a native English speaker, nor a native Spanish speaker"
saludos
ranolki |
|
| Back to top |
|
|
Gurriato
Guest
|
| Posted: Sun Jun 05, 2005 10:55 pm
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
"ranolki" <a@b.com> wrote in message news:3gghfcFc2i5uU1@individual.net...
| Quote: | "Lane" <n@a.nl> escribió en el mensaje
news:42a2b4ad$0$17209$ba620dc5@text.nova.planet.nl...
And all of this doesn't still answer the question of the OP! I can't for
I'm nor a native English nor a native Spanish speaker.
"neither...nor"
es decir, "neither a native English speaker, nor a native Spanish speaker"
|
Las conjunciones coordinadas copulativas negativas en inglés siempre
aparecen en pares, pero en castellano la primera es opcional. Se puede
decir: "No estudia ni trabaja" o " Ni estudia ni trabaja".
GURRIATOVICH |
|
| Back to top |
|
|
Lane
Guest
|
| Posted: Mon Jun 06, 2005 2:45 pm
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
"Gurriato" <patanegra@netnitco.net> schreef in bericht
news:SoadnSarHK7-sz7fRVn-1g@netnitco.net...
| Quote: |
"ranolki" <a@b.com> wrote in message news:3gghfcFc2i5uU1@individual.net...
"Lane" <n@a.nl> escribió en el mensaje
news:42a2b4ad$0$17209$ba620dc5@text.nova.planet.nl...
And all of this doesn't still answer the question of the OP! I can't for
I'm nor a native English nor a native Spanish speaker.
"neither...nor"
es decir, "neither a native English speaker, nor a native Spanish
speaker"
Las conjunciones coordinadas copulativas negativas en inglés siempre
aparecen en pares, pero en castellano la primera es opcional. Se puede
decir: "No estudia ni trabaja" o " Ni estudia ni trabaja".
GURRIATOVICH
Het is duidelijk dat je me iets wilt duidelijk maken. Ik verwachtte geen |
spaans, maar sinds ook andere talen dan engels gebezigd worden doe ik het
maar in mijn eigen taal.
Dank voor de verbetering "neither en nor".
Lane |
|
| Back to top |
|
|
James Silverton
Guest
|
| Posted: Mon Jun 06, 2005 9:01 pm
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
ranolki wrote on Sun, 5 Jun 2005 16:44:57 +0200:
??>> And all of this doesn't still answer the question of the
??>> OP! I can't for I'm nor a native English nor a native
??>> Spanish speaker.
r> "neither...nor"
r> es decir, "neither a native English speaker, nor a native
r> Spanish speaker"
Forgive me if my records do not go back far enough and it has
already been mentioned but it just occurred to me that "Who is
that celebrity?" is rather a contradiction in terms? I would
have thought the essence of celebrity is not to have to ask the
question :-)
James Silverton. |
|
| Back to top |
|
|
Gurriato
Guest
|
| Posted: Tue Jun 07, 2005 4:03 am
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
"Lane" <n@a.nl> wrote in message
news:42a40d63$0$17209$ba620dc5@text.nova.planet.nl...
| Quote: | Het is duidelijk dat je me iets wilt duidelijk maken. Ik verwachtte geen
spaans, maar sinds ook andere talen dan engels gebezigd worden doe ik het
maar in mijn eigen taal.
Dank voor de verbetering "neither en nor".
|
¿Mande?
LAGARTIJO |
|
| Back to top |
|
|
ranolki
Guest
|
| Posted: Tue Jun 07, 2005 7:04 am
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
"Lane" <n@a.nl> escribió en el mensaje
news:42a40d63$0$17209$ba620dc5@text.nova.planet.nl...
| Quote: | Het is duidelijk dat je me iets wilt duidelijk maken. Ik verwachtte geen
spaans, maar sinds ook andere talen dan engels gebezigd worden doe ik het
maar in mijn eigen taal.
Dank voor de verbetering "neither en nor".
|
Gelieve te schrijven in het Engels of het Spaans.
(Espero que entiendas.)
saludos
ranolki |
|
| Back to top |
|
|
Lane
Guest
|
| Posted: Tue Jun 07, 2005 3:34 pm
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
"ranolki" <a@b.com> schreef in bericht news:3gkeq5Fd0hjeU1@individual.net...
| Quote: |
"Lane" <n@a.nl> escribió en el mensaje
news:42a40d63$0$17209$ba620dc5@text.nova.planet.nl...
Het is duidelijk dat je me iets wilt duidelijk maken. Ik verwachtte geen
spaans, maar sinds ook andere talen dan engels gebezigd worden doe ik het
maar in mijn eigen taal.
Dank voor de verbetering "neither en nor".
Gelieve te schrijven in het Engels of het Spaans.
(Espero que entiendas.)
saludos
ranolki
Sorry for the inconvenience, I wasn't aware of the fact that this thread was |
part of newsgroups other than alt.languages.english. I was annoyed by the
respons in Spanish. I do not write or read a word of spanish, so it seems a
good idea to respond in my native speak. A bit of silly though.
On the other hand I thanked for the "neither nor thing". Always good to be
corrected for the good reasons
Lane, indeed from the Netherlands |
|
| Back to top |
|
|
Lane
Guest
|
| Posted: Tue Jun 07, 2005 3:34 pm
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
"ranolki" <a@b.com> schreef in bericht news:3gkeq5Fd0hjeU1@individual.net...
| Quote: |
"Lane" <n@a.nl> escribió en el mensaje
news:42a40d63$0$17209$ba620dc5@text.nova.planet.nl...
Het is duidelijk dat je me iets wilt duidelijk maken. Ik verwachtte geen
spaans, maar sinds ook andere talen dan engels gebezigd worden doe ik het
maar in mijn eigen taal.
Dank voor de verbetering "neither en nor".
Gelieve te schrijven in het Engels of het Spaans.
(Espero que entiendas.)
saludos
ranolki
Sorry for the inconvenience, I wasn't aware of the fact that this thread was |
part of newsgroups other than alt.languages.english. I was annoyed by the
respons in Spanish. I do not write or read a word of spanish, so it seems a
good idea to respond in my native speak. A bit of silly though.
On the other hand I thanked for the "neither nor thing". Always good to be
corrected for the good reasons
Lane, indeed from the Netherlands |
|
| Back to top |
|
|
ElGaucho
Guest
|
| Posted: Tue Jun 07, 2005 9:20 pm
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
"Gurriato" <patanegra@netnitco.net> wrote in message
news:TIudnfvr__qkVTnfRVn-jw@netnitco.net...
| Quote: |
"Lane" <n@a.nl> wrote in message
news:42a40d63$0$17209$ba620dc5@text.nova.planet.nl...
Het is duidelijk dat je me iets wilt duidelijk maken. Ik verwachtte geen
spaans, maar sinds ook andere talen dan engels gebezigd worden doe ik het
maar in mijn eigen taal.
Dank voor de verbetering "neither en nor".
¿Mande?
LAGARTIJO
|
Sí, uso tu mensaje,,,, pero estoy pensando..... cavilando profundamente, al
igual que el Piratón-melón.... Vos olés medio raro, cuñao. Salís con cosas
de exorcismo, de Historia, de verseadas, .. me querés corregir "se nos
vienen"....o se nos caen.....hablás en otros idiomas, ahora hasta Dutch! ,
cantos y coplas.....Y se supone que sos médico neurógeno o neurólogo, el
campo el cual cambia a pasos gigantescos casda 3 meses.....ah, sí.....y con
problemas de memoria....para darle gustito a este guiso.
....Decir que hay gato encerrado es quedarse bien cortito.
Cuando te pregunto de dónde sale todo...te hacés el sota...Fijate que hasta
Einstein no recordaba su propio número de teléfono...Dijo: ¿y para qué lo
quiero"....si alguna vez lo preciso, lo averiguo y ya....
Hay algo muy raro contigo, che. Que sos un anormal es bien sabido....pero
esto es diferente. El Pidata también la está pensando.... Ya le vamos a dar
al clavo, tarde o temprano....Ya vas a ver.
Oscar |
|
| Back to top |
|
|
Gurriato
Guest
|
| Posted: Tue Jun 07, 2005 9:46 pm
Post subject: Re: Who is that celebrity in the new McDonalds commercial? |
|
|
"ranolki" <a@b.com> wrote in message news:3gkeq5Fd0hjeU1@individual.net...
| Quote: |
"Lane" <n@a.nl> escribió en el mensaje
news:42a40d63$0$17209$ba620dc5@text.nova.planet.nl...
Het is duidelijk dat je me iets wilt duidelijk maken. Ik verwachtte geen
spaans, maar sinds ook andere talen dan engels gebezigd worden doe ik het
maar in mijn eigen taal.
Dank voor de verbetering "neither en nor".
Gelieve te schrijven in het Engels of het Spaans.
|
Skwezing nabis?
THE DUKE OF WOORRIATT |
|
| Back to top |
|
|
| |
FAQ
Memberlist
Profile
Log in to check your private messages
Log in
